« 2007-08 | Page d'accueil | 2007-10 »

28.09.2007

Mon nouveau travail

71d005adc270bf7f57208f8334b6e6c8.jpgFinis les cours d'anglais! C'est parti pour la vraie vie avec les Américains.
Depuis trois semaines, je travaille dans le ptit café où j'allais pendant mes interclasses, le "JP's Coffee". Mon boulot : faire des cafés. Parce qu'ici, c'est toute une histoire le café. En France, on a trois options : café, lait et sucre. Aux US, ils mettent tout un tas de trucs dans leur café : de la poudre de vanille, du chocolat, du sirop (fraise, amande, caramel....), de la mousse de lait, de la crème chantilly, de la canelle, quatre sortes de lait.... Et pour compliquer le tout, ils boivent leur café chaud, sur glace ou "blended" (glace et ingrédients broyés au mixer). Il y a donc une bonne trentaine de cafés à la carte. Et après ça, chacun peut faire son mélange perso.
Au début, j'ai bien galèré, parce qu'un Américain qui parle à toute berlingue pour prendre sa commande... heuh... c'est pas facile, facile. Et puis, tous leurs mélanges, j'avais vraiment du mal à m'y retrouver...
Maintenant ça va. Les habitués sont même tout contents de me dire : "Bôn-joûr Cômment çeu-va?"

A l'intérieur du café....

fc7fab1977efd4402b2bbc097ee3ce04.jpg

Derrière la caisse...
1dc39ad4b1473ab6ead179c87bb9af39.jpg

f61d0c502d6691029d283c36bfc15235.jpgLe "Vanilla Latté", le café le plus bu par les Américains (espresso + poudre de vanille + lait chaud). Le "Caramel Macchiatto blended", c'est bon, c'est bon... (espresso + lait + caramel + glace, le tout broyé)
Al

Il pleut!

805dfff7b9089796b3931f6ecea5170e.jpg08da299af29b1bd9b503b7c53a9ceb31.jpg







Ca y'est! Après plus de trois mois sans la moindre goutte d'eau, il a enfin plu. Ca n'a duré qu'une soirée mais fait du bien. Al

23.09.2007

Ca faisait longtemps... ZIK!

Salut,

Voilà une tres belle voix (l'album sort debut octobre je crois, il s'appellera Pictures et c'est Katie Melua) -M-

Tourneur de Pub... ??

Voilà, grace au petit David, on a une petite vidéo d'un métier pas commun chez nous mais qui est assez répandu ici : "tourneur de pub"... (je suis sûr que je ne serais pas mauvais moi...)
Enfin, ça va quand c'est des étudiants qui le font, mais quand c'est des papy(s), c'est moins drôle...
(bon, faites pas attention au son... ) -M-



21.09.2007

Je parle pas bien le "slang"

ea5440a1abc8654041dd6405e445fe69.jpgHier, je discutais avec deux Américains. Enfin, pour être honnête, j'étais avec eux et je les écoutais discuter en hochant la tête de temps en temps. Ils parlaient d'une nana et arrêtaient pas de répéter qu'elle était une "bad ass" (traduction littérale: "méchante/mauvaise fesse", pour être polie). Du coup j'ai fait mon apparition parlante dans la conversation : "Vous voulez dire quoi par "bad ass?". Parceque ça ressemblait à une sacré insulte mais ils disaient ça l'air admiratif... Et bien, ça veut dire "une pointure dans son domaine", une "bête" quoi. Fallait deviner. C'est du "slang", un peu comme notre verlan mais qui ressemblerait à de l'argot. Ca vient (plus ou moins...) des rappers. Et ils arrêtent pas d'utiliser du "slang" quand ils parlent, les Ricains. C'est pas facile tous les jours... Al

17.09.2007

La petite humiliation de la rentrée

aa1f62f181c7db621b56295ff7ae030e.jpgDimanche, je suis allée à IKEA. J'ai garé ma voiture dans un immense parking à plusieurs étages, sur une place limitée à "3H maxi" et je suis allée me promener dans IKEA. J'en profite. Michel est parti. Parce qu'au bout d'une demi-heure d'IKEA, il craque, alors qu'on a encore rien vu du tout au bout d'un demi-heure dans IKEA... Bref, je reviens au bout de 2H30 et là, plus de voiture. Et l'écriteau n'indique pas "3h maxi" mais "2h maxi". Je cherche, je tourne... Rien à faire, pas de voiture. Grosse panique : "Je suis restée plus de 2 heures, ils m'ont envoyé la voiture à la fourrière!!", "Elle a été volée!!!", "Mais comment je vais faire avec mon anglais qui repasse au niveau débutant en cas de crise????"...
Je fonce à IKEA, on me dit d'appeler la police, puis d'aller au centre de sécurité du centre commercial d'à côté. Je cours au centre commercial où un garde appelle au talki-walki un autre garde, qui vient me chercher en voiture (avec gyrophare....) pour vérifier que ma voiture n'est vraiment pas dans le parking. Le garde arrive tout calme et il me dit (en gros) "Bon alors, calmez-vous ma ptite dame" (j''avais commencé par l'embrouiller avec mes histoires de 2/3 heures de parking). "Pour moi, chercher une voiture, c'est comme un puzzle, on va repartir tranquillement de l'endroit par où vous êtes rentrée". Au bout d'1 minute 30, on avait retrouvé la voiture. Elle était bien là où je pensais qu'elle était, avec l'écriteau "3h maxi", mais pas à l'étage où je pensais qu'elle était.
Il rigolait bien le garde...

PS : Pour ma défense, ils ont un espèce de double rdc mal fichu dans ce parking.
PS 2 : Il ya tout plein d'IKEA aux US, 4 rien qu'à Los Angeles. Les magasins sont exactement comme en France : mêmes produits, même organisation, même catalogue. Moi, j'aime bien, j'ai l'impression d'être à la maison.
Al

12.09.2007

Les WaterClosed

Denier de la serie des Notes de la rentrée, les toilettes ricaines...
quelqu'un peut il m'expliquer pourquoi dans les toilettes Americaines il y a souvent, soit une banquette soit une chaise (et pas n'importe laquelle, voyez le gout!) en face de la cuvette des toilettes? c'est pour faire la conversation à quelqu'un ?? bizzare non? ca ne rate pas, c'est quasiment à tout les coups!! m'epatera toujours ce pays ! (M)

096c06623fe65a734c1f336189570583.jpg

Ma copine Alex

Bon autre petite note, ca concerne Alex (elle est pas au courant, ca va barder ce soir!!)
Est ce que quelqu'un sait ce qu'a d'incongru cette photo ? (le prix ? encore un carambar!!)
Allez... je suis sur que quelqu'un sait! (M)
PS/ ah oui le ventilot au dessus il tourne en vrai, la photo c'est fixe... forcement !!

96925d75db6fb945e94f30782de54010.jpg

Mon copain le Cerf

Bon voici une serie de petite notes de rentrée...
D'abord je vous presente mon copain le Cerf (il est jeune certes, mais costaud!). On le croise souvent en ce moment sur la montée du Getty en allant travailler le matin, c'est chouette non ?? certaines fois y a sa gonz et les momes aussi, c'est mignon! (M)

88ba06e670608649415782ea1631678f.jpg

10.09.2007

C’est bien beau qu’il fasse beau...

2804b50205d479938f4c6f78effbb104.jpg

Il fait beau tout le temps ici. Génial pour la plage mais galère pour la nature. Tout est très sec et le risque d’incendie est au maximum une bonne partie de l’année. Voilà quelques temps, les collines d’Hollywood ont brûlé pendant toute une soirée. Très impressionnant vu de notre balcon… Al

Toutes les notes